Condizioni generali di adesione

Ultimo aggiornamento: 16 luglio 2026

Articolo 1 – Oggetto

Le presenti condizioni generali di adesione (le « Condizioni ») disciplinano il rapporto tra Mon Producteur Sàrl (di seguito « Il Mio Produttore ») e qualsiasi persona fisica o giuridica che aderisce ai suoi servizi al fine di figurare nell'applicazione e sui siti di Il Mio Produttore (di seguito il « Membro »). L'adesione ha per oggetto la creazione e la pubblicazione di una scheda profilo che presenta il Membro, i suoi prodotti e/o i suoi servizi.

Articolo 2 – Chi può aderire

L'adesione è aperta ai produttori e agli artigiani, nonché ai servizi di catering, ristoranti e altri professionisti che offrono prodotti locali o servizi legati al commercio di prossimità o all'agriturismo.

L'accesso e l'uso dell'applicazione sono gratuiti per i consumatori. L'adesione è a pagamento unicamente per i professionisti che desiderano figurare nell'applicazione.

Articolo 3 – Sottoscrizione

La richiesta di adesione avviene tramite il modulo disponibile sul sito mon-producteur.ch. Questa richiesta consente la creazione della scheda profilo del Membro. Il contratto di adesione entra in vigore al momento della sua accettazione da parte di Il Mio Produttore, concretizzata dalla conferma dell'adesione e/o dall'emissione della relativa fattura.

Il Membro garantisce l'esattezza delle informazioni comunicate al momento della sottoscrizione.

Articolo 4 – Durata, formule e rinnovo

L'adesione prevede una durata di impegno iniziale corrispondente alla formula scelta (2, 3 o 4 anni), così come presentata sul sito. La formula scelta determina unicamente la tariffa applicabile durante tale durata di impegno. Al termine della durata di impegno, l'adesione si rinnova tacitamente di anno in anno, salvo disdetta, alla tariffa di rinnovo in vigore (vedi articolo 5).

Articolo 5 – Prezzo e fatturazione

Durante la durata di impegno, la quota corrisponde alla formula scelta, così come presentata sul sito al momento della sottoscrizione. Al termine di tale durata, la quota di rinnovo ammonta a CHF 50.– all'anno.

I prezzi sono indicati in franchi svizzeri (CHF). Non essendo Mon Producteur Sàrl assoggettata all'IVA, non viene fatturata alcuna IVA.

La quota è di norma fatturata annualmente; il Membro può inoltre, se lo desidera, versare l'intero importo fin dall'adesione. Le fatture sono pagabili entro 30 giorni dalla data di emissione. Nessun pagamento viene effettuato online sul sito.

Previo accordo tra le parti, la quota può eccezionalmente essere saldata in natura, mediante la consegna di prodotti (in particolare destinati ai Cesti del Cuore di Il Mio Produttore).

Articolo 6 – Disdetta

Il Membro può disdire la propria adesione in qualsiasi momento, per e-mail o per telefono, senza preavviso particolare. La disdetta pone fine al rinnovo dell'adesione e prende effetto al termine del periodo di adesione già fatturato. Non viene effettuato alcun rimborso, totale o parziale.

Articolo 7 – Mancato pagamento

In caso di mancato pagamento di una fattura alla scadenza, Il Mio Produttore si riserva il diritto di disattivare la scheda profilo del Membro fino al saldo integrale degli importi dovuti, senza che ciò liberi il Membro dal suo obbligo di pagamento.

Articolo 8 – Contenuto della scheda e diritti di utilizzo

Il Membro fornisce le informazioni, i testi, le fotografie e i video necessari alla sua scheda profilo e garantisce di disporre dei diritti necessari su tali contenuti. Egli autorizza Il Mio Produttore a riprodurli, adattarli e pubblicarli sulla sua applicazione, sui suoi siti internet e sui suoi social network nell'ambito della promozione della sua scheda, per la durata dell'adesione.

Il Membro è responsabile dell'esattezza e dell'aggiornamento delle informazioni presenti sulla sua scheda.

Articolo 9 – Prestazioni e disponibilità

Il Mio Produttore mette in atto i mezzi necessari per garantire la visibilità della scheda del Membro presso gli utenti dell'applicazione. Il Mio Produttore non garantisce tuttavia alcun risultato commerciale particolare (numero di visualizzazioni, di contatti o di vendite) e non può essere ritenuto responsabile di un'interruzione temporanea del servizio indipendente dalla sua volontà.

Articolo 10 – Protezione dei dati

I dati personali sono trattati conformemente all'Informativa sulla privacy pubblicata sul sito.

Articolo 11 – Proprietà intellettuale

L'insieme degli elementi dell'applicazione e dei siti di Il Mio Produttore (marchi, loghi, testi, immagini, tecnologia) rimane di proprietà esclusiva di Mon Producteur Sàrl. Il contenuto fornito dal Membro resta di sua proprietà, fatta salva la licenza d'uso concessa all'articolo 8.

Articolo 12 – Modifica delle condizioni

Il Mio Produttore si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. La versione applicabile è quella in vigore al momento del rinnovo dell'adesione.

Articolo 13 – Nullità parziale

Qualora una disposizione delle presenti Condizioni dovesse essere dichiarata invalida, le altre disposizioni restano applicabili.

Articolo 14 – Diritto applicabile e foro

Le presenti Condizioni sono rette dal diritto svizzero. Fatti salvi i fori imperativi previsti dal diritto svizzero, i tribunali competenti sono quelli della sede di Mon Producteur Sàrl.

Articolo 15 – Contatto

Mon Producteur Sàrl
Rue de Saragoux 1
1920 Martigny
E-mail: info@mon-producteur.ch
Telefono: 076 576 23 46